viernes, 25 de abril de 2014

The Garden's Tale Volbeat

Hoy os traigo a un grupo danés, creado en 2001 que está refrescando el panorama heavy metal mezclando de manera perfecta el rock and roll con un estilo punk incluso rockabilly.
Creado y formado por grandes artistas de otros grupos y aunque hayan cambiado un par de veces de guitarrista siguen ofreciendo un heavy que subió como la espuma en Dinamarca, pero no solo entre heavy también en en el rock danés en general.
Lucharon durante cuatro años con maquetas y participando en programas como A Live, donde llegaron a las semifinales, hasta que consiguieron su primer contrato discográfico en 2005, desde entonces nos han hecho disfrutar con cinco discos de una manera constante, su ultimo trabajo, el primero con su nuevo guitarrista, se llama Outlaw Gentlemen & Shady Ladies que hace referencia a los gangsters del siglo XIX y fue nominado para los Grammy.
Personalmente los conocí por diversas versiones qeu me prendaron al instante, os dejo aquí el enlace a mi preferida: I only wanna be with you

Pero la canción que hoy os traemos es del segundo disco de estudio, publicado en 2007 Rock the Rebel/ Metal the Devil y el nombre de la canción es The Garden's Tale, sin más aquí os queda el directo y la letra.



The Garden's Tale - Volbeat

Time keeps painting my darling
Ripped all the flowers in the garden
Oh baby come home, you angels bring her home

Imens står solen over højen
Han mindes den sommer hvor hun strålede
Forsvandt i haven grøn, og træernes sang hun fandt

Time keeps painting my darling
And the garden keeps on singing the old song
Oh baby still I am waiting in the light
Hoping the angels would carry you home

Den sang tog mørket i sin pote
Den bar hans kvinde i dens kolde favn
Og lagde hende for hans dør i silkekjole
Hoping the angels would carry her home

Leaving it all with my only friend
Her beauty was lifeless on the stair
Oh baby I´ll carry you away into the garden´s tale
But everything (had) died and turned to stones
I laid her down under the old oak
Seeing it all blossom forever more
Time keeps on painting my darling
And the garden keeps on singing the old song

Oh baby now I know you´re in the light
Painting it all with your colorful songs

Imens står solen over højen
Hans skygge kastes ud i haven grøn
Forsvandt for evigt og uden en note
Hoping the angels will carry him home

Leaving it all with my only friend
Her beauty was lifeless on the stair
Oh baby I´ll carry you away into the garden´s tale
But everything (had) died and turned to stones
I laid her down under the old oak
Seing it all blossom forever more

Time keeps painting my darling
Ripped all the flowers in the garden
Oh baby you're home, you angels where are you.
ooooooooooh!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Lo más visto