Como ya os contaba el dia de la madre, crecí escuchando la música de Bob Marley, tanto los fines de semana para despertar como las tardes haciendo deberes mientras mi madre tarareaba por casa. Para mi Bob Marley, por ridículo que os resulte, siempre a significado concentración, disfrutar de la tranquilidad, fue mi chill out antes de que se pusiese de moda.
He estado mucho tiempo pensando en la canción perfecta, el suficiente como para darme cuenta de que hoy es un día de canción, me planteé Hotel California que siempre me ha puesto los pelos de punta, también pensé en Buffalo Soldier o Redemption Song, pero hoy nos decantamos por Pimper's Paradise.
A continuación os dejo el directo original de la canción y la realizada por sus hijos, espero os acompañen en momentos tan buenos como a mi, seguir creando recuerdos, pasión, que nada os quite la sonrisa.
She looks so hearty, feeling fine
She loves to smoke, sometimes shifting coke
She'll be laughing when there ain't no joke
A pimpers paradise, that's all she was now
A pimpers paradise, that's all she was
A pimpers paradise, that's all she was
Every need got an ego to feed
Every need got an ego to feed
She loves to model, up in the latest fashion
She's in the scramble and she moves with passion
she's getting high, trying to fly the sky
Now she's bluesing when there ain't no blues
A pimpers paradise, that's all she was now
A pimpers paradise, that's all she was
A pimpers paradise that's all she was
Every need got an ego to feed
Every need got an ego to feed
A pimpers paradise, that's all she was now
A pimpers paradise, that's all she was
A pimpers paradise, I'm sorry for the victims now
A pimpers paradise, soon their heads, soon their
Soon their very heads will bow
Pimpers paradise, don't loose track
Don't loose track of your self oh no!
Pimpers paradise, don't be just a stock, a stock on the self
Stock on the self, Pimpers paradise that's all she was.
Intenté ser abierto y darle una oportunidad a la versión de sus hijos.. pero no. No me gustó ese estilo de Hip Hop melódico con palabras a media lengua casi inentendibles y de letra mucho más larga que la versión original.
ResponderEliminar