La Quiero A Morir

La música, como ya hemos dicho muchas veces es un arte que traspasa el tiempo y el espacio. Puede que sea un artista como Elvis, un álbum de música como el No need to argue de The Cramberries, o una canción como la de hoy, La quiero a morir. 

Hoy es Día de canción. Una de esas canciones que te acompañan durante tu vida y que si no estas un poco atento casi ni la notas. Es una de esas canciones que das por sentado pero nunca te dio por informarte como ha llegado a ti.

En mi caso, llegó a mí mucho antes de entenderla si quiera. La canción original fue escrita por Francisco Cabrel, lógicamente en francés y fue el single de su disco  Les Chemins de traverse. Fue un récord de ventas en 1979 cuando se lanzó y no tardaría más de un año en mandar la letra a 

Luis Gómez Escolar para traducirla al español, aquí surgiría la versión que tantas veces hemos escuchado y aparecería en España como la cara B de Los Caminos Que Cruzan, traducción también de la canción que puso nombre a su álbum.

Ha sido siempre una canción muy traducida y creadora de mil hits internacionales, por poneros un ejemplo, porque el mundo es un pañuelo, en 1981 la cantautora Lenka Filipová la traduciría como Zamilovaná, que en español significa enamorada.
Sería en 2010 cuando me la volví a encontrar, la versión original cantada por Cabrel, en la película Balada Triste de Trompeta, dirigida por Alex de la Iglesa, os dejo la escena que es cortita, así que no da lugar ni a spoilers, sería un buen trailer :)

Pero si hay una versión que mencionar es la hecha por Muchachito Bombo Infierno, os dejamos un vídeo de un directo en Tarragona en 2010. Forma parte de su tercer disco Idas y Vueltas del que sobretodo recuerdo la pandilla voladora junto al G-5, pero puede que eso sea otra historia...

Trepo a sus ojos y me enfrento al mar, dos espejos de agua encerrada en cristal

Pimper's Paradise Bob Marley

Hoy os traemos a un grande, que decir que no este escrito, grabado o pensado sobre Bob Marley, precursor y eterna leyenda del movimiento rastafari, nos abandonó con tan solo 36 años, dejando tras de si 16 álbumes increíbles, y un montón de hijos, propios y adoptados de los cuales muchos, nos siguen regalando el arte que corre por sus venas. Aquí ya hemos disfrutado de nuestro preferido, Damian Marley junto a su banda Superheavy y lo seguiremos haciendo con David "Ziggy" Marley o  Stephen Marley.

Como ya os contaba el dia de la madre, crecí escuchando la música de Bob Marley, tanto los fines de semana para despertar como las tardes haciendo deberes mientras mi madre tarareaba por casa. Para mi Bob Marley, por ridículo que os resulte, siempre a significado concentración, disfrutar de la tranquilidad, fue mi chill out antes de que se pusiese de moda.

He estado mucho tiempo pensando en la canción perfecta, el suficiente como para darme cuenta de que hoy es un día de canción, me planteé Hotel California que siempre me ha puesto los pelos de punta, también pensé en Buffalo Soldier o Redemption Song, pero hoy nos decantamos por Pimper's Paradise.

Es una canción especial, lanzada en su último álbum Uprinig en 1980 y remasterizada en 2001, Pimper's Paradise fue la cara B de Three little Birds. Bob Marley habla en esta canción de un recuerdo, de una pasión, una alegría, de lo que una chica siempre será. Pasados veintiséis años de que esta canción se popularizase, sus hijos Damian y Stephen Marley harían una versión mezclando sus propios estilos y relanzando el tema a las listas de exitos.

A continuación os dejo el directo original de la canción y la realizada por sus hijos, espero os acompañen en momentos tan buenos como a mi, seguir creando recuerdos, pasión, que nada os quite la sonrisa.

Historia de un Amor

Hoy es día de canción y si hay una que se la merece es este precioso bolero, Historia de un Amor, una canción desgarradora escrita por el panameño Carlos Eleta Almarán (Dartañan) en 1955 y que no solo acompañó a la película homónima sino que se convirtió en una joya internacional, con millones de versiones y traducida a diversos idiomas.

Podemos destacar la versión de Historia de un Amor de Los Panchos, por hacernos vibrar el alma con la bandurria, podemos destacar Historia de un amor de Zaz con mucha garra y un buen solo de guitarra o por último la versión de Cesaria Evora, a la que conocí por su versión de Lagrimas Negras junto a Bebo Valdés. 

Y fue a raíz de recordar a principio de mes a nuestro querido Bebo Valdés que, junto a El Cigala nos hacian respirar hondo con Lagrimas Negras. Por ese respiro hondo o porque tenemos alma de bolero os traeros esta versión. El Cigala nos regala esta preciosa canción, en esta ocasión en Les Nuits de Fourvière, festival internacional de arte que se celebra anualmente en el corazón de Lyon, donde poder deleitarse con Teatro, música, danza, ópera, circo, cine...

"Sin tu amor no viviré..."