viernes, 5 de septiembre de 2014

The Israelites Desmond Dekker

Recuerdo el primer día que escuché esta canción, recuerdo saltar, bailar, reírme. Son como esos anuncios con música ligera que parecen un sueño, tu olor, tu sonrisa y sidra. Meses después la escuche en la fiesta de noche vieja organizada por Jabuba Films en Ponferrada y lo guardo como uno de los mejores momentos de la noche, esos sonidos que te llevan directamente al lado de una persona por muy lejos que estés.

Esto es Israelites para mi y por eso lo quiero compartir con vosotros, me encantaría que disfrutaseis como nosotros de Desmond Dekker y su mezcla de ska, reggae y, como buen jamaicano, rocksteady (que le dicen sucesor del ska y precursor del reggae).
Dekker, junto con su banda The Aces nos regalo este hit internacional en 1968 The Israelites que llego a ser el primer numero uno reggae de Reino Unido y por eso se habló de lo difícil que resultaba entender a Dekker por su acento jamaicano, con esta canción Jamaica, el Reggae, el Rastafarismo y el Rudeboy llamaron a las puertas de Europa comercial.
El otro Top Ten que pudimos disfrutar de Dekker fue con el cover de You Can Get It If You Really Want de Jimmy Cliff.
Esperamos que disfrutéis como nosotros de esta:

"obra maestra atemporal que no conoce fronteras"









The Israelites - Desmond Dekker


Get up in the morning, slaving for bread, sir,
so that every mouth can be fed.
Poor me, the Israelite. Aah.

Get up in the morning, slaving for bread, sir,
So that every mouth can be fed.
Poor me, the Israelite. Aah.

My wife and my kids, they are packed up and leave me.
Darling, she said, I was yours to be seen.
Poor me, the Israelite. Aah.

Shirt them a-tear up, trousers are gone.
I don't want to end up like Bonnie and Clyde.
Poor me, the Israelite. Aah.

After a storm there must be a calm.
They catch me in the farm. You sound the alarm.
Poor me, the Israelite. Aah.

Poor me, the Israelite.
I wonder who I'm working for.
Poor me, Israelite,
I look a-down and out, sir.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Lo más visto