domingo, 31 de agosto de 2014

Skampararas Polonia

Hoy aunque tarde, nos encontramos motivados, y por eso vamos a abrir una nueva página que aunque más despacito irá creciendo, Sounds for Countries. Uno de mis objetivos en mi experiencia  conociendo países y personas de todos los rincones de Europa, es conocer todo tipo de música de todos los países, por eso, siempre que tengo la oportunidad les pido a mis colegas o amigos música que les guste o sea tradicional de su país.

Comencemos esta serie, como no podía ser de otra manera, centrándonos en uno de los dos países en los que vivo, Polonia. La banda Skampararas, es una banda de ska que lleva en activo desde 1997 y que tan solo tardo un año en llegar a tocar en directo en el mítico "Punkowej Orkiestrze Świątecznej Pomocy" (Concierto caritativo de Navidad).
Casualmente, sus dos discos serian editados en República Checa y la banda sufre diversos cambios de composición (los cuales parecen rutinarios en esta banda, por lo menos uno al año) hasta hacer su primera gira nacional por ciudades como Wrocław, Warszawa, Opole, Szczecin, Toruń, Rzeszów, Skoczów, Kraków, Stalowa Wola.

La canción que hemos decidido compartir con vosotros es Izabela, de su último álbum, Street Ska, esperamos os guste tanto como a nosotros, tienen unos directos magníficos como podéis disfrutar en el vídeo grabado en Praga este mismo año, os dejo el enlace a la pagina web de Skampararas y el póster de su próximo concierto.




Izabela - Skampararas

Żyjesz z miłą cud-kobietą
Do szaleństwa Ci daleko
Dwójka dzieci, auto, domy dwa
W pracy ciągle moc sukcesów
W seksie stronisz od ekscesów
Jednak ona Cię na ogół ma

Izabela,
Pajęczyca dzisiaj swoją sieć zarzuca
Chociaż Ty byś wolał spokój mieć
Pajęczyca,
Izabela swoje gierki rozpoczyna
Byś zapragnął złapać się w jej sieć

W życiu z żoną coś się psuje
Pajęczycy wypatrujesz
Twoje myśli krążą wokół niej
Dążysz tylko do tej chwili
Kiedy dotkniesz cud jej szyi
Izabeli, chociaż zgubi Cię

Izabela,
Pajęczyca dzisiaj swoją sieć zarzuca
Chociaż Ty byś wolał spokój mieć
Pajęczyca,
Izabela swoje gierki rozpoczyna
Byś zapragnął złapać się w jej sieć

Taki morał z tej historii
Czy dla parów i euforii
Warto stracić wszystko, co się ma
Swoje sieci Pajęczyca
Na innego dziś zarzuca
Przecież dla niej to jest tylko gra

Izabela,
Pajęczyca dzisiaj swoją sieć zarzuca
Chociaż Ty byś wolał spokój mieć
Pajęczyca,
Izabela swoje gierki rozpoczyna
Byś zapragnął złapać się w jej sieć

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Lo más visto